Logo monogramme Fleming Howland

ÉTUDE DE CAS

Bibliothèque Cygan

ÉTUDE DE CAS

Bibliothèque Cygan

Nous possédons une maison individuelle à Dublin, dans l’Ohio, une banlieue située aux abords de Columbus. Construite dans les années 1990, cette demeure est la nôtre depuis dix ans. Nous y vivons actuellement avec mon mari Joe et deux de nos enfants, Florence et Jack. Notre fille aînée, Julia, a quitté la maison mais habite encore tout près.

Notre foyer est un lieu de vie constamment animé, empli du tumulte quotidien. Puisque nous travaillons tous les deux à distance, nous y passons beaucoup de temps. C'est aussi l'endroit où nous nous réunissons avec nos amis et notre famille, que ce soit pour les fêtes de fin d'année ou notre très appréciée fête annuelle d'Halloween. J'aime particulièrement cuisiner et décorer notre maison avec soin pour créer un espace unique et accueillant pour nos invités.

Collaboration créative

Joe et moi avons tous deux de longues carrières dans le marketing et la publicité, et nous partageons une profonde appréciation pour le beau design. Nous nous sommes associés au studio de design d'intérieur Dear Gary pour nous aider à transformer notre maison en un espace qui reflète véritablement qui nous sommes. Ce que nous aimons le plus dans notre collaboration avec eux, c'est leur capacité à sublimer et à réinterpréter notre style personnel d'une manière authentique et réfléchie.

La créativité est au cœur de nos vies, que ce soit à travers la cuisine, les voyages, la musique ou le design. Nous sommes tous deux profondément inspirés par les expériences qui sollicitent les sens, et notre maison est devenue le reflet de ces passions.

Quand il s'est agi de réinventer notre bibliothèque, nous voulions qu'elle soit plus accueillante, qu'elle ressemble davantage à une destination au sein de la maison plutôt qu'à un simple lieu de passage. Bien qu'elle abritait de nombreux objets profondément personnels et significatifs, nous ne l'utilisions pas autant que nous l'aurions souhaité. Nous nous sommes donc tournés vers Dear Gary pour nous aider à avoir une vision globale de la pièce : comment nous y circulons, comment elle fonctionne et quelles histoires elle raconte.

Ambiance feutrée et caractère affirmé

La transformation a commencé par le choix audacieux de murs noirs. Nous voulions que la bibliothèque ait une ambiance feutrée et distinctive, créant une atmosphère différente du reste de la maison. Cela a donné une nouvelle énergie à la pièce et l'a transformée en un lieu où nous pouvions vraiment nous détendre. C'est maintenant la pièce où nous nous retirons le soir, cocktails à la main, rien que nous deux pour discuter de la journée sans la distraction de la vaisselle ou des écrans. C'est devenu notre endroit préféré pour nous retrouver.

Cette atmosphère feutrée contraste magnifiquement avec le reste de notre maison, qui présente des murs blancs lumineux et une palette plus neutre, créant intentionnellement deux expériences distinctes au sein d'un même espace.

Ambiance feutrée et caractère affirmé

La transformation a commencé par le choix audacieux de murs noirs. Nous voulions que la bibliothèque ait une ambiance feutrée et distinctive, créant une atmosphère différente du reste de la maison. Cela a donné une nouvelle énergie à la pièce et l'a transformée en un lieu où nous pouvions vraiment nous détendre. C'est maintenant la pièce où nous nous retirons le soir, cocktails à la main, rien que nous deux pour discuter de la journée sans la distraction de la vaisselle ou des écrans. C'est devenu notre endroit préféré pour nous retrouver.

Cette atmosphère feutrée contraste magnifiquement avec le reste de notre maison, qui présente des murs blancs lumineux et une palette plus neutre, créant intentionnellement deux expériences distinctes au sein d'un même espace.

Salon avec canapé
Gros plan sur un canapé

Nous sommes ensuite passés à l'aménagement de l'espace, testant différentes chaises, configurations et tailles de canapés. Comme la bibliothèque est au cœur de la maison, il était important que la circulation soit fluide et que les meubles ne soient pas trop imposants. Un agencement de sièges plus petit avait du sens, et nous étions tous deux attirés par l'idée d'un canapé capitonné noir. Mais au-delà de l'esthétique, nous avions besoin de quelque chose de durable, confortable et intemporel. Une pièce que nous pourrions apprécier en couple mais aussi utiliser pour recevoir.

Une assurance intemporelle

C'est à ce moment-là que Dear Gary nous a présenté Fleming Howland. Ils savaient que nous attachions de l'importance au design intemporel, au travail artisanal soigné et à des meubles conçus pour traverser le temps. Nous appréhendions un peu de commander des pièces sans avoir pu les essayer au préalable, mais le souci du détail, la hauteur d'assise, les proportions et l'histoire de la marque nous ont mis en confiance. À leur arrivée, les canapés ont surpassé nos attentes. Les canapés noirs profonds ont parachevé la pièce avec une évidences absolue.

Nous avons également passé du temps à sélectionner les objets de la pièce, en recadrant et en réorganisant notre collection d'héritages et de trésors personnels. L'une de nos pièces préférées est la lampe « Orfanello » qui appartenait à la mère de Joe, Angie. La déplacer d'une table d'appoint à la cheminée lui a donné une nouvelle vie, illuminant les portraits de famille qui l'entourent. Les photos sur le mur ont été disposées avec soin et intention. Dear Gary a pris le temps de découvrir les histoires derrière chaque image et chaque objet ; qui étaient ces personnes, ce qu'elles représentaient pour nous ; et a utilisé cette compréhension pour guider leur placement. Le résultat est un mur qui non seulement expose des souvenirs, mais les honore. L'armoire à proximité abrite des pièces tout aussi significatives : la lettre de mon père de l'équipe universitaire et de vieilles pipes, des poupées vaudou et des masques collectés lors de nos voyages, les tasses à thé et figurines d'oiseaux héritées de ma grand-mère Flo, les céramiques peintes à la main de ma grand-mère Louise, et même notre figurine de gâteau de mariage — deux squelettes.

Nous avons également passé du temps à sélectionner les objets de la pièce, en recadrant et en réorganisant notre collection d'héritages et de trésors personnels. L'une de nos pièces préférées est la lampe « Orfanello » qui appartenait à la mère de Joe, Angie. La déplacer d'une table d'appoint à la cheminée lui a donné une nouvelle vie, illuminant les portraits de famille qui l'entourent. Les photos sur le mur ont été disposées avec soin et intention. Dear Gary a pris le temps de découvrir les histoires derrière chaque image et chaque objet ; qui étaient ces personnes, ce qu'elles représentaient pour nous ; et a utilisé cette compréhension pour guider leur placement. Le résultat est un mur qui non seulement expose des souvenirs, mais les honore. L'armoire à proximité abrite des pièces tout aussi significatives : la lettre de mon père de l'équipe universitaire et de vieilles pipes, des poupées vaudou et des masques collectés lors de nos voyages, les tasses à thé et figurines d'oiseaux héritées de ma grand-mère Flo, les céramiques peintes à la main de ma grand-mère Louise, et même notre figurine de gâteau de mariage — deux squelettes.

Nous entamons à présent la dernière phase de conception d'une rénovation complète de cuisine, toujours sous la houlette de Dear Gary. Ils ont déjà évoqué l'idée d'intégrer des tabourets de bar Fleming Howland, en particulier après avoir vu le résultat si parfait du canapé de la bibliothèque. Le soin apporté aux détails et à l'artisanat continue de nous impressionner, et nous avons hâte d'insuffler ce même niveau d'exigence dans ce nouveau chapitre de notre maison.

Cette réalisation met en scène le canapé chesterfield William en cuir Saddle Black.

Nous entamons à présent la dernière phase de conception d'une rénovation complète de cuisine, toujours sous la houlette de Dear Gary. Ils ont déjà évoqué l'idée d'intégrer des tabourets de bar Fleming Howland, en particulier après avoir vu le résultat si parfait du canapé de la bibliothèque. Le soin apporté aux détails et à l'artisanat continue de nous impressionner, et nous avons hâte d'insuffler ce même niveau d'exigence dans ce nouveau chapitre de notre maison.

Cette réalisation met en scène le canapé chesterfield William en cuir Saddle Black.

Partager
< | >