Saper fare

OGGETTI DI BELLEZZA

La colorazione artigianale della pelle è l’essenza di Fleming Howland, una tecnica secolare radicata nella storia di lunga tradizione dell’azienda. Negli anni Ottanta del Settecento, Soloman Howland passò dalla produzione di calzature alla verniciatura di sedie, applicando pigmenti coloranti, cere e lucidanti per creare una patina in pelle tridimensionale e lucente. A differenza delle odierne tecniche di concia industriale, l’antica arte della colorazione manuale della pelle esalta le caratteristiche naturali della pelle all’anilina integrale di qualità eccezionalmente elevata.

Fleming Howland colorazione naturale a mano di un divano Chesterfield

Sono le imperfezioni a darci l'anima

Ogni pelle viene delicatamente massaggiata utilizzando coloranti appositamente formulati che si sono evoluti nel corso delle generazioni. Questo trattamento manuale crea una morbidezza della pelle impossibile da replicare con i metodi di concia tradizionali. Possono essere necessari fino a sei strati di coloranti, cera e lucidante per raggiungere l'intensità corretta. Le aree della pelle assorbiranno i colori con varie intensità, dettate dalla texture e dai segni distintivi della pelle.

Progettato per migliorare con l'età

Proprio come un pittore si rivolge a una tela, l'artigiano specializzato nell'anticatura applicava i coloranti a mano direttamente sulla pelle. Il risultato è una pelle non solo incredibilmente morbida, ma che trasmette una fragranza naturale distintiva e calda. E, soprattutto, i coloranti favoriscono un processo di invecchiamento naturale che migliora l'aspetto e la sensazione al tatto della pelle nel tempo e con l'uso.

Colori su misura

Ciò che rende un oggetto veramente su misura è possedere qualcosa che sai di non trovare altrove. Questo concetto di soddisfare l'individuo piuttosto che le masse è ciò che conferisce al mobile il suo vero valore. Nessun altro processo consente una tale variazione nella profondità e nella scelta del colore, sia che si tratti di una delle colorazioni standard o di un colore su misura creato appositamente per te.

Il telaio costituisce l'architettura di ogni design. Una struttura composta da oltre mille componenti, ciascuno singolarmente incastrato, fissato o avvitato. Le giunzioni sono tassellate, incollate e rinforzate, garantendo resistenza per decenni di utilizzo. Per il supporto, viene impiegata una combinazione di sistemi di molle a seconda del design: molle a serpentina in acciaio per l'equilibrio, o le distintive molle "a bocca di pesce" dove è richiesta una maggiore profondità. Ogni elemento lavora in concerto, creando sia robustezza che proporzioni raffinate.

Fleming Howland Spilli per tappezzeriaFleming Howland Bottoni per tappezzeriaFlemingFleming Howland Chiodi per tappezzeria

La resistenza parte dal materiale. Le strutture “ Fleming Howland ” sono realizzate prevalentemente in faggio massiccio, apprezzato per la sua densità e stabilità. Per gli elementi torniti integrati e i dettagli decorativi viene utilizzato il sapelli, che conferisce al prodotto sia resistenza che una ricca tonalità cromatica.

Tutti i legni utilizzati per la fabbricazione dei telai sono certificati dal Forest Stewardship Council (FSC). Con sede in Germania, il Forest Stewardship Council è responsabile del controllo della gestione sostenibile delle foreste, attraverso vari standard e politiche.

Gambe delle sedie prima dell'imbottitura, conservate verticalmenteGambe delle sedie prima dell'imbottitura, impilate orizzontalmente
“La convinzione che un oggetto di autentica qualità valga più di un mare di alternative prodotte in serie rimane fondamentale per noi.”

PAUL FLEMING, SETTIMA GENERAZIONE