エコシステム
サステナビリティと尊重
ランカシャーの工場、港、湖、谷に囲まれた私たちは、自然にどれほど恩恵を受けているか、そして国の産業史における私たちの位置を常に思い起こさせられます。私たちの仕事は過去との具体的なつながりを提供し、かつて英国の製造業を世界が羨むものにした品質と職人技の生きた証となっています。
デジタルパンフレット
フォームを送信して、デジタルパンフレットの全コレクションをメールで受け取ってください。
パンフレットを請求する
「*」は必須項目を示します
機械ではなく、手作業で
ハンドメイドの家具は、一般的な大規模工業製品に比べて二酸化炭素排出量を大幅に抑えられるという本質的な特徴を持っています。さらに、Fleming Howlandの製造に必要な原材料の90%は地元の調達先から仕入れているため、輸送にかかるエネルギーの無駄を常に最小限に抑えています。
デジタルパンフレット
フォームを送信して、デジタルパンフレットの全コレクションをメールで受け取ってください。
パンフレットを請求する
「*」は必須項目を示します
マイクロタンナリー
なめし工場とは、生の皮を仕上げられた革にする場所のことです。現代の産業では、そのほとんどが大型のドラムの中で化学処理を施して染色されており、世界規模で均一な品質が確保されています。こうした方法は効率的ではありますが、人間味に欠けるものであり、古来の職人技にほぼ取って代わってしまいました。その結果、高価でありながらも実用的な素材が生まれましたが、それは Hand-Coloured(ハンド・カラード)。
Fleming Howland(フレミング・ハウランド) は、これとは異なるアプローチを守り続けています。染料はごく小規模な工房単位で調合され、その塗布はすべて手作業で行われます。この親密な規模の作業によって、並外れたしなやかさと、伝統を感じさせる自然な香りを備えた革が生み出されます。
表面は時とともに熟成し、深みと個性を引き立てるパティーナが形成されます。また、小ロットでの生産は工業的ななめしへの依存度を低減させ、エネルギー消費を抑え、廃棄物の発生も少なくしています。