世界に広がる英国デザイン
2年の歳月をかけて完成した新しい「ザビエル」チェアは、Fleming Howland（フレミング・ハウランド）が、英国の受賞歴を誇るデザイナー、デビッド・フォックス氏と初めてタッグを組んで生み出した作品です。元グラフィティアーティストであり、工業デザインのバックグラウンドを持つデビッド氏は、伝統ある製品や 素朴な職人技を高く評価しており、本物の英国デザインを世界へ発信し続けるという私たちの取り組みにおいて、理想的なパートナーとなりました。
デザイン
乗馬用鞍のスタイルとステッチからインスピレーションを得た「ザビエル」は、今日だけでなく100年後にも変わらず美しくあり続けるようデザインされた、人目を引くピンク色のラウンジチェアです。 Fleming Howland（フレミング・ハウランド） アトリエで手作りされた内部フレームにより、この製品の形状は体を包み込みつつしっかりと支えます。くつろいで身を委ねるのに最適な、心地よい背もたれが、周囲と座面を分けるように配置されています。その魅惑的な曲線と、優雅に配置されたキルティング加工の座面・背もたれは、乗馬用鞍職人の技に敬意を表しており、英国の田園生活を彷彿とさせます。 無垢材の楕円形フレームがアームと背もたれの張り地と交差し、繊細なキルティングのステッチが控えめでありながら印象的なパターンを生み出しています。当社特注の「Hand-Coloured（ハンド・カラード） 」レザーで仕上げられたこの製品は、紛れもなく唯一無二の存在感を放っています。
デザイン
乗馬用鞍のスタイルとステッチからインスピレーションを得た「ザビエル」は、今日だけでなく100年後にも変わらず美しくあり続けるようデザインされた、人目を引くピンク色のラウンジチェアです。 Fleming Howland（フレミング・ハウランド） アトリエで手作りされた内部フレームにより、この製品の形状は体を包み込みつつしっかりと支えます。くつろいで身を委ねるのに最適な、心地よい背もたれが、周囲と座面を分けるように配置されています。その魅惑的な曲線と、優雅に配置されたキルティング加工の座面・背もたれは、乗馬用鞍職人の技に敬意を表しており、英国の田園生活を彷彿とさせます。 無垢材の楕円形フレームがアームと背もたれの張り地と交差し、繊細なキルティングのステッチが控えめでありながら印象的なパターンを生み出しています。当社特注の「Hand-Coloured（ハンド・カラード） 」レザーで仕上げられたこの製品は、紛れもなく唯一無二の存在感を放っています。
デザイナー
「ザビエル」チェアは、 Fleming Howland（フレミング・ハウランド）との初のコラボレーションの成果です。元グラフィティアーティストであり、工業デザインのバックグラウンドを持つデビッド・フォックスは、伝統ある製品や素朴な職人技を高く評価しており、英国の家具ブランドを世界的に認知させる時が来たと信じる多くのデザイナーの一人であることが証明されています。
「Fleming Howland（フレミング・ハウランド） 1780年からチェスターフィールド・ソファを作り続けてきたブランドでした。そのため、このブランドのために何かをデザインする機会が偶然巡ってきたとき、私はその挑戦を喜んで引き受けました。当初から、ブランドそのものと、それが顧客にとって何を意味するのかを理解することが重要でした。そのためには、オーナーのポール・フレミング氏との度重なる打ち合わせに加え、同業界の他のメーカーや、このヴィンテージスタイルを取り入れ始めたヨーロッパの企業に関するさらなる調査が必要でした。 Fleming Howland（フレミング・ハウランド） 同社には、各製品に施される独自のハンドダイイング（手染め）工程があります。一点一点が、まさに真の職人による絵画そのものです。私は長い時間をかけて、この工程を見学し、質問を重ねました。信じられないほど手間のかかる作業ですが、その見事な仕上がりを目の当たりにすることができます。」
「これほど長い歴史と伝統を誇る企業である以上、デザインの観点からは、新製品は過去への敬意を払いつつ、顧客が『このブランドらしさ』から逸脱していると感じないよう、現代的な要素をさりげなく取り入れていく必要がありました。歴史ある深いボタン留めは、手染めレザーが美しく馴染む、よりモダンなキルティングに置き換えられました。形状と素材の進化は、顧客層が幅広い年齢層や国々に及んでいるため、老若男女が親しみを感じられるような、威圧感のない美学でなければなりませんでした。
今回のコラボレーションを通じて、私たちは伝統的な技術を Fleming Howland（フレミング・ハウランド）を十分に活かし、より現代的な美学を吹き込むことができたと感じています。飛躍的な変化というわけではありませんが、理解しやすい進化であり、今後も時の試練に耐え続けるものになることを願っています。200年以上にわたりデザインを生み出し続けてきたFHのようなブランドと仕事ができることは、喜びであり光栄であり、私個人にとっても大きな学びの機会となりました…そして、このブランドをこれからも共に進化させていければと願っています。」